Sustainability 2023年6月 国际财务报告准则S2号 IFRS ® 可持续披露准则 气候相关披露结论基础 国际可持续准则理事会 本结论基础与《国际财务报告准则S2号——气候相关披露》（2023年6月发布 ，见单独分册），由国际可持续准则理事会（ISSB）发布。 免责声明：在适用法律允许的范围内，ISSB和国际财务报告准则基金会（"基 金会"）不对任何人因为本出版物或任何与之相关的翻译所导致的损失（无论 是因合同、侵权或其他方式导致的任何性质的索赔或损失，包括直接、间接 、附带或结果性损失、惩罚性赔偿、处罚或费用）承担任何责任。 本出版物中所含内容并非提供任何建议，不应以此取代具有专业资质人士的 服务。 ©IFRS Foundation 2023 本出版物的复制与使用权受到严格限制，仅限于个人非商业目的，例如企业 披露。 在得到书面同意前，本出版物不允许用于其他用途，包括但不限于报告软件、 投资分析、数据服务以及产品开发等。如需了解更多详情，请联系国际财务 报告准则基金会（sustainability_licensing@ifrs.org）。 版权所有。 本出版物中包含的简体中文版《国际财务报告准则 S2 号——气候相关披 露》及其随附文件已获国际财务报告准则基金会指定的审查委员会批准。该 简体中文译本由中国会计准则委员会经国际财务报告准则基金会许可出版 。该简体中文译本的版权归国际财务报告准则基金会所有。 国际财务报告准则基金会在全球拥有多个注册商标，包括“IAS®”、“IASB®”、 IASB® 标识 、“IFRIC®”、 “IFRS®” 、 IFRS® 标识 、 “IFRS for SMEs®”、 IFRS for SMEs® 标 识 、 “International Accounting Standards®” 、 “International Financial Reporting Standards®” 、 “Hexagon Device”、“NIIF®”、“SIC®”和“SASB®”。关于商标的更多详情，可以向国 际财务报告准则基金会申请提供。 国际财务报告准则基金会是按照美国特拉华州《普通公司法》成立的非营利 性公司，总部设在英格兰与威尔士并在该地以海外分公司运营（公司号码： FC023235 ） ， 办 公 地 址 ： Columbus Building,7 Westferry Circus, Canary Wharf, London，E14 4HD。 This Basis for Conclusions accompanies IFRS S2 Climate-related Disclosures (published June 2023; see separate booklet) and is issued by the International Sustainability Standards Board (ISSB). Disclaimer: To the extent permitted by applicable law, the ISSB and the IFRS Foundation (Foundation) expressly disclaim all liability howsoever arising from this publication or any translation thereof whether in contract, tort or otherwise to any person in respect of any claims or losses of any nature including direct, indirect, incidental or consequential loss, punitive damages, penalties or costs. Information contained in this publication does not constitute advice and should not be substituted for the services of an appropriately qualified professional. © IFRS Foundation 2023 Reproduction and use rights are strictly limited to personal noncommercial use, such as corporate disclosure. Any other use, such as – but not limited to – reporting software, investment analysis, data services and product development is not permitted without written consent. Please contact the Foundation for further details at sustainability_licensing@ifrs.org. All rights reserved. This Simplified Chinese translation of the IFRS S2 Climate-related disclosures has been approved by a Review Committee appointed by the IFRS Foundation. The Simplified Chinese translation is published by China Accounting Standards Committee with the permission of the IFRS Foundation. The Simplified Chinese translation is the copyright of the IFRS Foundation. The Foundation has trade marks registered around the world (Marks) including ‘IAS®’, ‘IASB®’, the IASB® logo, ‘IFRIC®’, ‘IFRS®’, the IFRS® logo, ‘IFRS for SMEs®’, the IFRS for SMEs® logo, ‘International Accounting Standards®’, ‘International Financial Reporting Standards®’, the ‘Hexagon Device’, ‘NIIF®’, ‘SIC®’ and ‘SASB®’. Further details of the Foundation’s Marks are available from the Foundation on request. The Foundation is a not-for-profit corporation under the General Corporation Law of the State of Delaware, USA and operates in England and Wales as an overseas company (Company number: FC023235) with its principal office in the Columbus Building, 7 Westferry Circus, Canary Wharf, London, E14 4HD. © IFRS Foundation 国际财务报告准则 S2 号中文翻译审核专家组 名单 组 长：舒惠好 财政部会计司司长 组 员：王 东 财政部会计司副司长 张 娟 财政部会计准则委员会副主任 黄世忠 厦门国家会计学院原院长、教授 王鹏程 北京工商大学教授 金以文 普华永道中天会计师事务所合伙人 孙 安永华明会计师事务所合伙人 玫 " 国际财务报告准则 !" 号 !!! 气候相关披露 # 结论基础 " 国际财务报告准则 !" 号!!!气候相关披露# 结论基础 目##录 起始段落 " 国际财务报告准则 !" 号!!!气候相关披露# 结论基础 引言 '*# 概述 '*" 与其他国际财务报告可持续披露准则的关系 18& 重要性 18' '*2 背景 相称性 18(& 互操作性 18(- 目标和范围 '*#0 气候相关风险和机遇 18(' 影响和依赖 18"- 核心内容 '*$( 治理 18)( 战略 18)) 风险管理 18'2 指标和目标 18') 生效日期 '*#%0 过渡性规定 '*#)% 可比信息 18(-$ 温室气体排放计量方法 18(-- 范围三温室气体排放 18('2 其他过渡性考虑 18('& ( " 国际财务报告准则 !!号!!!气候相关披露# 结论基础 " 国际财务报告准则 !" 号 !!! 气候相关披露 # 结论基础 本结论基础与 " 国际财务报告准则 !" 号!!!气候相关披露# 一并发布$ 但不构 !!1+ 在制定 " 国际财 成其组成部分% 本结论基础总结了国际可持续准则理事会 * D !!1成员对某些因素比其他因素更为重视% 务报告准则 !" 号# 时的考虑因素$ 个别 D D !!1还发布了一份影响分析$ 描述 " 国际财务报告准则 !" 号 # 可能产生的成本和 收益% 引+言 '*# D !!1制定 " 国际财务报告准则 !" 号!!!气候相关披露 # * ' " 国际财 务报告准则 !" 号# ( + $ 以响应通用目的财务报告使用者 * ' 使用者 ( + 有 关主体气候相关风险和机遇的更加一致& 完整& 可比和可验证信息的需 求% 为满足这一需求$ " 国际财务报告准则 !" 号 # 要求主体披露可合理预 期会在短期& 中期或长期对主体的现金流量& 融资渠道或资本成本产生影 响的有关气候相关风险和机遇的信息% 就 " 国际财务报告准则 !" 号 # 而 言$ 这些风险和机遇统称为 ' 可合理预期会影响主体发展前景的气候相关 风险和机遇( % 概+述 '*" 气候变化可能给几乎所有主体和经济部门带来风险$ 也可能为主体创 造机遇$ 包括那些致力于